Job 24:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ngano nga wala hapniga sa Makagagahum ang kapanahonan? Ug ngano man nga kadtong managpakaila kaniya wala patan-awa sa iyang mga adlaw? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nganong wala man magtagal ang Dios ug panahon alang sa paghukom, ug adlaw sa hustisya alang niadtong nag-alagad kaniya? |
| cebuano-1999 | Nganong wala man magtagal ang Dios ug panahon alang sa paghukom, ug adlaw sa hustisya alang niadtong nag-alagad kaniya? |
| cebuano-2011 | “Ngano nga wala man tumana sa Labing Gamhanan ang mga panahon sa paghukom, ug ngano nga kadtong nakaila kaniya wala man gayod makakita sa mga adlaw? |
| cebuano-apsd | “Nganong wala man magtakda ang Makagagahom nga Dios ug panahon sa paghukom sa mga tawong daotan? Nganong dili man makita sa mga nakaila kaniya kanang panahon sa paghukom? |