Job 22:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong mobalik ka ngadto sa Makagagahum, ikaw pagalig-onon, Kong ang pagkadili-matarung ipahalayo mo sa imong mga balongbalong. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Balik sa Dios uban sa mapaubsanong kasingkasing, ug hunonga ang tanang daotang buhat nga gihimo diha sa imong balay. |
| cebuano-1999 | Balik sa Dios uban sa mapaubsanong kasingkasing, ug hunonga ang tanang daotang buhat nga gihimo diha sa imong balay. |
| cebuano-2011 | Kon ikaw mobalik ngadto sa Labing Gamhanan ikaw ipasig-uli, kon imong kuhaon ang pagkadili matarong gikan sa imong mga tolda, |
| cebuano-apsd | Kon mobalik ka sa Makagagahom nga Dios, ug kuhaon mo ang kadaotan gikan sa imong panimalay, ibalik niya ang maayo mong kahimtang. |