Job 22:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ikaw nagaingon: Unsa ang nahibaloan sa Dios? Makahimo ba siya sa paghukom sa taliwala sa dakung kangitngit? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan nangutana ka, “Unsay nahibaloan sa Dios? Gitabonan siya sa mga panganod—unsaon man niya paghukom kanato?” |
| cebuano-1999 | Apan nangutana ka, “Unsay nahibaloan sa Dios? Gitabonan siya sa mga panganod—unsaon man niya paghukom kanato?” |
| cebuano-2011 | Busa ikaw nag-ingon, ‘Unsa ang nahibaloan sa Dios? Makahimo ba siya sa paghukom taliwala sa dakong kangitngit? |
| cebuano-apsd | Mao kana nga miingon ka, ‘Wala mahibalo ang Dios sa akong ginahimo. Natabonan siya sa bagang dag-om, unsaon man niya paghukom? |