Job 20:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan siya mawagtang sa walay katapusan ingon sa iyang kaugalingong kinalibang: Kadtong mga nanagpakakita kaniya magaingon: Hain ba siya? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | apan ipadpad ra gihapon siya sama sa abog. Ug kadtong nakaila kaniya mahibulong kon hain na siya. |
| cebuano-1999 | apan ipadpad ra gihapon siya sama sa abog. Ug kadtong nakaila kaniya mahibulong kon hain na siya. |
| cebuano-2011 | siya mawala sa dayon sama sa iyang kaugalingong kinalibang; kadtong mga nakakita kaniya moingon, ‘Hain man siya?’ |
| cebuano-apsd | mahanaw siya hangtod sa hangtod sama sa iyang tae. Ang mga nakaila kaniya moingon, ‘Hain na siya?’ |