Job 20:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kini iyang pagaibton, ug kini mogula sa iyang lawas; Oo, ang tumoy nga magapangidlap mogula gikan sa iyang apdo; Kaniya anaa ang mga kalisangan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Taroyan siya niini, ug sa tumoy niini magtulo ang iyang dugo, ug unya malisang siya pag-ayo.
cebuano-1999 Taroyan siya niini, ug sa tumoy niini magtulo ang iyang dugo, ug unya malisang siya pag-ayo.
cebuano-2011 Kini molapos ug mogula sa iyang lawas; ang tumoy nga magpangidlap mogula gikan sa iyang apdo; ang mga kalisang moabot kaniya.
cebuano-apsd Maigo ang iyang apdo, ug molapos kini sa iyang lawas. Bation niya ang kalisang.