Job 19:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Iyang giparilan ang akong dalan aron ako walay kaagian, Ug ang akong pagalaktan iyang gihimong kangitngitan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gialihan sa Dios ang dalan ug dili gayod ako makaagi; giputos niyag kangitngit ang akong agian. |
| cebuano-1999 | Gialihan sa Dios ang dalan ug dili gayod ako makaagi; giputos niyag kangitngit ang akong agian. |
| cebuano-2011 | Giparilan niya ang akong dalan aron dili ako makaagi, ug gibutang niya ang kangitngit diha sa akong mga agianan. |
| cebuano-apsd | Gibabagan sa Dios ang akong agianan aron dili ako makaagi. Gitabonan niyag kangitngit ang akong agianan. |