Job 19:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Kahadloki ninyo ang espada: Kay ang kaligutgut magadala sa mga silot sa espada, Aron nga kamo mahibalo nga adunay paghukom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan karon, kahadloki ninyo ang espada— ang espada nga magdala sa kasuko sa Dios batok sa sala, aron makaila kamo nga adunay maghukom.
cebuano-1999	Apan karon, kahadloki ninyo ang espada— ang espada nga magdala sa kasuko sa Dios batok sa sala, aron makaila kamo nga adunay maghukom.
cebuano-2011	kahadloki ang espada, kay ang kaligutgot magdala sa mga silot sa espada, aron kamo mahibalo nga adunay paghukom.”
cebuano-apsd	modangat gayod kaninyo ang makahahadlok nga silot sa Dios. Oo, silotan gayod niya kamo tungod sa iyang kasuko. Unya mahibaloan ninyo nga ginahukman kamo sa Dios.”