Job 19:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan alang kanako nasayud ako nga ang akong Manluluwas buhi man, Ug sa kaulahian nga adlaw siya motindog sa ibabaw sa yuta: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan nasayod ako nga sa kataposan, may tigpanalipod didto sa langit nga molaban kanako. |
| cebuano-1999 | Apan nasayod ako nga sa kataposan, may tigpanalipod didto sa langit nga molaban kanako. |
| cebuano-2011 | Kay ako nasayod nga ang akong Manluluwas buhi, ug sa kataposan, siya motindog ibabaw sa yuta; |
| cebuano-apsd | “Apan nasayod ako nga buhi ang akong manlalaban, ug sa kaulahian moabot siya dinhi sa yuta sa paglaban kanako. |