Job 19:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ngano man nga naglutos kamo kanako ingon sa Dios, Ug wala manghimuot sa akong unod? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nganong inyo man akong sakiton sama sa pagsakit sa Dios kanako? Dili pa ba igo ang pagsakit ninyo kanako? |
| cebuano-1999 | Nganong inyo man akong sakiton sama sa pagsakit sa Dios kanako? Dili pa ba igo ang pagsakit ninyo kanako? |
| cebuano-2011 | Ngano man nga kamo, sama sa Dios, naggukod kanako? Ngano nga wala man kamo matagbaw sa akong unod? |
| cebuano-apsd | Nganong ginapaantos pa ninyo ako sama sa gihimo sa Dios kanako? Dili pa ba igo ang inyong pagpaantos kanako? |