Job 19:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Motawag ako sa akong sulogoon, ug siya dili motubag kanako, Bisan ako mopakilooy sa akong kaugalingong baba. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili na gani ako tubagon sa akong sulugoon kon tawgon nako siya, bisan pag magpakiluoy ako nga tabangan unta ako niya. |
| cebuano-1999 | Dili na gani ako tubagon sa akong sulugoon kon tawgon nako siya, bisan pag magpakiluoy ako nga tabangan unta ako niya. |
| cebuano-2011 | Gitawag nako ang akong sulugoon, apan wala siya motubag kanako; kinahanglan nga mangaliyupo ako kaniya pinaagi sa akong baba. |
| cebuano-apsd | Inigtawag ko sa akong sulugoon, dili siya manumbaling, bisan pag magpakiluoy ako kaniya. |