Job 17:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong sa Sheol ako magapangita ingon nga akong pinuy-anan; Kong sa kangitngitan anaa ko ibuklad ang akong higdaanan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Seol na lamang ang akong paglaom diin matulog unya ako sa dapit nga mangitngit. |
| cebuano-1999 | Ang Seol na lamang ang akong paglaom diin matulog unya ako sa dapit nga mangitngit. |
| cebuano-2011 | Kon mangita ako sa Sheol ingon nga akong balay, kon ibukhad nako diha sa kangitngit ang akong higdaanan, |
| cebuano-apsd | Kon molaom man ako, ang akong laoman mao ang pagpuyo sa dapit sa mga patay. Gusto ko nang ipahimutang ang akong higdaanan niining mangitngit nga dapit. |