Job 16:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan ako buot molig-on kaninyo sa akong baba, Ug ang paglipay sa akong mga ngabil makahupay sa inyong kasakit. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Makahimo ako pagdasig kaninyo pinaagi sa tambag, ug makahimo usab ako sa pagsulti kanunay aron paghupay sa inyong kaguol. |
| cebuano-1999 | Makahimo ako pagdasig kaninyo pinaagi sa tambag, ug makahimo usab ako sa pagsulti kanunay aron paghupay sa inyong kaguol. |
| cebuano-2011 | Makalig-on ako kaninyo pinaagi sa akong baba, ug ang paglipay sa akong mga ngabil makahupay sa inyong kasakit. |
| cebuano-apsd | Apan dili ko kana buhaton. Mosulti hinuon akog mga pulong nga makapadasig ug makalipay kaninyo. |