Job 15:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ikaw ba ang unang tawo nga gipanganak? Kun una ba ikaw nga gibuhat nganhi kay sa mga kabungtoran?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Naghunahuna ka ba nga ikaw maoy unang natawo? Nakasaksi ka ba sa paghimo sa Dios sa kabukiran?
cebuano-1999 Naghunahuna ka ba nga ikaw maoy unang natawo? Nakasaksi ka ba sa paghimo sa Dios sa kabukiran?
cebuano-2011 “Ikaw ba ang unang tawo nga nahimugso? O nahimugso na ba ikaw sa wala pa ang kabungtoran?
cebuano-apsd “Naghuna-huna ka ba nga ikaw ang unang natawo? Natawo ka na ba sa wala pa mamugna ang mga bungtod?