Job 15:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya ingon sa usa ka balagon magauyog sa iyang bunga nga linghod, Ug ingon sa kahoyng oliva magapulak siya sa iyang bulak. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sama siya sa paras, kansang mga bunga natagak bisag wala pa gani mahinog, ug sa kahoyng olibo nga wala gayod mamunga. |
| cebuano-1999 | Sama siya sa paras, kansang mga bunga natagak bisag wala pa gani mahinog, ug sa kahoyng olibo nga wala gayod mamunga. |
| cebuano-2011 | Iyang yugyogon ang linghod niyang bunga, sama sa paras, ug pulakon ang iyang mga bulak sama sa kahoyng olibo. |
| cebuano-apsd | Mahisama siya sa ubas nga nangataktak ang bunga nga hilaw pa, o sama sa kahoyng olibo nga nangalarag ang mga bulak. |