Job 13:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Imo usab nga gibutang sa sepohan ang akong mga tiil, Ug gitiman-an ang tanan ko nga alagianan; Imong gibadlisan ang utlanan sa lapalapa sa akong mga tiil: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gikadenahan mo ang akong mga tiil, gibantayan mo ang tanan kong lakang ug giusisa mo bisan ang akong mga tunob. |
| cebuano-1999 | Gikadenahan mo ang akong mga tiil, gibantayan mo ang tanan kong lakang ug giusisa mo bisan ang akong mga tunob. |
| cebuano-2011 | Gibutang usab nimo sa balhogan ang akong mga tiil, ug gibantayan ang tanan nakong agianan; imong gibutangan ug utlanan ang lapalapa sa akong mga tiil. |
| cebuano-apsd | Daw sa gikadenahan mo ang akong mga tiil. Gibantayan mo ang akong mga lakang, ug gisundan mo ang akong mga tunob. |