Job 13:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ania karon, iyang pagalaglagon ako: ako walay paglaum: Bisan pa niini, sa iyang atubangan ako magalaban sa akong mga alagianan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nawad-an na akog paglaom busa mosugot ako bisag patyon sa Dios, apan ipahayag ko gayod ang akong katarongan ngadto kaniya. |
| cebuano-1999 | Nawad-an na akog paglaom busa mosugot ako bisag patyon sa Dios, apan ipahayag ko gayod ang akong katarongan ngadto kaniya. |
| cebuano-2011 | Tan-awa, iya akong patyon; wala akoy paglaom; Bisan pa niini, ako manalipod sa akong mga agianan ngadto sa iyang nawong. |
| cebuano-apsd | Kon patyon ako sa Dios, wala na akoy paglaom. Apan depensahan ko gihapon ang akong kaugalingon sa iyang atubangan. |