Job 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga balong-balong sa mga kawatan magamauswagon, Ug kadtong managpasuko sa Dios may kalig-on; Sa ilang mga kamot ang Dios nagadugang sa kadagaya: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan ang mga kawatan ug ang mga makasasala nagpuyo sa kalinaw, bisag ang ilang dios mao lamang ang kaugalingon nilang kusog. |
| cebuano-1999 | Apan ang mga kawatan ug ang mga makasasala nagpuyo sa kalinaw, bisag ang ilang dios mao lamang ang kaugalingon nilang kusog. |
| cebuano-2011 | Ang mga tolda sa mga kawatan anaa sa kalinaw, ug kadtong mga naghagit sa Dios layo sa kakuyaw, nga nagdala sa ilang diosdios diha sa ilang kamot. |
| cebuano-apsd | Apan ang mga tulisan ug ang mga tawo nga nagpalagot sa Dios nagkinabuhi nga malinawon bisan ug ang ilang abilidad maoy ilang gipakadios. |