Job 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sama sa gitas-on sa kalangitan; unsa ang arang mong mahimo? Labing halalum kay sa Sheol; unsa ang arang mong kahibaloan? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mas habog pa kini kay sa langit ug mas lalom kay sa Seol— dili mo gayod kini matugkad. |
| cebuano-1999 | Mas habog pa kini kay sa langit ug mas lalom kay sa Seol— dili mo gayod kini matugkad. |
| cebuano-2011 | Habog pa kini kay sa kalangitan —unsa man ang imong mahimo? Lalom pa kini kay sa Sheol—unsa man ang imong mahibaloan? |
| cebuano-apsd | Mas taas pa kini sa kalangitan ug mas lawom pa sa dapit sa mga patay. Mas dako pa kini sa kalibotan ug mas halapad pa sa kadagatan. Nan, maabot ba kini sa imong huna-huna? |