Job 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Dili ba diyutay da ang akong mga adlaw? nan humonong ka, Ug pasagdi ako aron nga makabaton ako ug diyutayng kalipay, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili ba hapit na man matapos ang akong kinabuhi? Ayaw na akog hilabti! Tugoti ako sa pagpahimulos sa panahon nga nahibilin kanako. |
| cebuano-1999 | Dili ba hapit na man matapos ang akong kinabuhi? Ayaw na akog hilabti! Tugoti ako sa pagpahimulos sa panahon nga nahibilin kanako. |
| cebuano-2011 | Dili ba diyotay na lang ang akong mga adlaw? Pasagdi ako nga mag-inusara aron ako makabaton ug diyotayng kahupayan, |
| cebuano-apsd | Diyutayng panahon na lang ang nahibilin kanako, busa pasagdi na lang ako aron bisan sa hamubong panahon makahimo ako sa pagmaya |