Job 10:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ako maingon unta, ingon sa wala ako matawo; Gihatud na unta ako gikan sa tago-angkan ngadto sa lubnganan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon namatay pa ako sa paggula ko sa tiyan sa akong inahan, sama ra kana nga wala ako matawo. |
| cebuano-1999 | Kon namatay pa ako sa paggula ko sa tiyan sa akong inahan, sama ra kana nga wala ako matawo. |
| cebuano-2011 | ug sama nga daw wala ako matawo, gidala gikan sa tagoangkan ngadto sa lubnganan. |
| cebuano-apsd | Unta wala na lang ako mabuhi. Namatay na lang unta ako sa tiyan pa lang daan sa akong inahan ug diretso gilubong. |