Job 10:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang akong kalag gikapuyan na sa akong kinabuhi; Ipagula ko ang akong kaguol; ako mosulti sa kapait sa akong kalag. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipul-an na ako sa kinabuhi, busa paminawa ang akong pagmulo, ug pasultiha ang kalag kong nagbangotan. |
| cebuano-1999 | Gipul-an na ako sa kinabuhi, busa paminawa ang akong pagmulo, ug pasultiha ang kalag kong nagbangotan. |
| cebuano-2011 | “Gipul-an na ako sa akong kinabuhi; isulti nako ang akong mulo. Mosulti ako diha sa kapait sa akong kalag. |
| cebuano-apsd | “Naglagot ko sa akong kinabuhi, busa isulti ko bisan unsay gusto kong isulti. Isulti ko ang kalain sa akong buot. |