Job 1:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Unya mitubag si Satanas kang Jehova, ug miingon: Mahadlok ba lamang si Job sa Dios sa walay hinungdan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Mitubag si Satanas, “Mosimba kaha si Job kanimo kon wala pa siyay giapas?
cebuano-1999 Mitubag si Satanas, “Mosimba kaha si Job kanimo kon wala pa siyay giapas?
cebuano-2011 Unya si Satanas mitubag sa Ginoo, “Mahadlok ba si Job sa Dios sa walay hinungdan?
cebuano-apsd Mitubag si Satanas, “Gitahod ka lang ni Job tungod kay gipanalanginan mo man siya.