Job 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan bakyawa karon ang imong kamot, ug tanduga ang tanan nga anaa kaniya, ug siya magapasipala kanimo bisan sa atubangan sa imong nawong. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan kuhaa kaniya ang tanan niyang kabtangan ug tan-awon tag dili ka ba niya balikason.” |
| cebuano-1999 | Apan kuhaa kaniya ang tanan niyang kabtangan ug tan-awon tag dili ka ba niya balikason.” |
| cebuano-2011 | Apan bakyawa karon ang imong kamot, ug tandoga ang tanan nga anaa kaniya, ug siya magpasipala kanimo nganha sa imong nawong.” |
| cebuano-apsd | Apan kuhaa gani ang tanang anaa kaniya ug sigurado gayod nga tunglohon ka niya.” |