Jeremiah 9:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang imong puloy-anan anaa sa kinataliwad-an sa limbong; pinaagi sa paglimbong sila nanagdumili sa pag-ila kanako, nagaingon si Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagsunodsunod ang bangis nilang mga buhat ingon man ang ilang mga pagpanglupig. Nag-ingon ang Ginoo nga ang iyang katawhan nagdumili na sa pag-ila kaniya. |
| cebuano-1999 | Nagsunodsunod ang bangis nilang mga buhat ingon man ang ilang mga pagpanglupig. Nag-ingon ang Ginoo nga ang iyang katawhan nagdumili na sa pag-ila kaniya. |
| cebuano-2011 | Pinaagi sa pagtapok ug pagdaogdaog ibabaw sa pagdaogdaog, ug sa limbong ibabaw sa limbong, nagdumili sila sa pag-ila kanako, nag-ingon ang Ginoo. |
| cebuano-apsd | Pulos pagpanglimbong ang ilang ginahimo, ug nagdumili sila sa pag-ila kanako.” |