Jeremiah 9:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tagsatagsa kanila molimbong sa iyang isigkatawo, ug dili mosulti sa matuod: sila nagtudlo sa ilang dila sa pagsulti ug mga bakak, ug sila nanaghago sa ilang kaugalingon sa pagbuhat ug kasal-anan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Naglimbongay ang usag-usa kanila, ug walay bisag usa nga dili bakakon; naanad na sila sa pagpamakak ug dili na makahunong sa ilang pagpakasala. |
| cebuano-1999 | Naglimbongay ang usag-usa kanila, ug walay bisag usa nga dili bakakon; naanad na sila sa pagpamakak ug dili na makahunong sa ilang pagpakasala. |
| cebuano-2011 | Ang matag usa naglimbong sa iyang silingan, ug walay misulti sa matuod; ilang gitudloan ang ilang dila sa pagsulti ug mga bakak ug sila nagbuhat ug kasal-anan ug luya sa paghinulsol. |
| cebuano-apsd | Ang matag-usa manglimbong sa iyang isigka-tawo, ug walay usa nga nagsulti sa tinuod. Naanad na ang ilang dila sa pagpamakak, ug nahago sila sa pagpakasala. |