Jeremiah 8:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang pagpangani miagi na, ug ang ting-init natapus na, ug kita wala mangaluwas. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mituaw ang katawhan, “Miagi na ang hulaw ug ang ting-ani apan wala gihapon kita maluwas.” |
| cebuano-1999 | Mituaw ang katawhan, “Miagi na ang hulaw ug ang ting-ani apan wala gihapon kita maluwas.” |
| cebuano-2011 | “Ang ting-ani miagi na, ang ting-init natapos na, ug kita wala mangaluwas.” |
| cebuano-apsd | Mireklamo ang mga tawo, “Human na man unta ang ting-init, ug nahuman na usab ang ting-ani, apan wala gihapon kami maluwas!” |