Jeremiah 7:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nakahagit ba sila kanako sa pagpakasuko? nagaingon si Jehova: wala ba sila magahagit sa ilang kaugalingon, ngadto sa kalibug sa ilang kaugalingong mga nawong? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan ako ba gayod kaha ang ilang gipalagot? Dili! Sila ra ang naulawan! |
| cebuano-1999 | Apan ako ba gayod kaha ang ilang gipalagot? Dili! Sila ra ang naulawan! |
| cebuano-2011 | Ako ba ang ilang gihagit sa pagkasuko? nag-ingon ang Ginoo. Dili ba ang ilang kaugalingon, ngadto sa ilang kaugalingong kalibog? |
| cebuano-apsd | Apan ako bay madaot? Dili! Sila mismo ang madaot ug maulawan niini. |