Jeremiah 6:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay gikan sa labing diyutay kanila ngadto sa labing dagku kanila, ang tagsatagsa mitugyan sa kahikaw, ug gikan sa manalagna bisan pa ngadto sa sacerdote, ang tagsatagsa nagalimbong. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Silang tanan, gikan sa labing ubos ngadto sa labing inila, nanapi pinaagi sa limbong; bisan ang mga propeta ug mga pari mga limbongan! |
| cebuano-1999 | Silang tanan, gikan sa labing ubos ngadto sa labing inila, nanapi pinaagi sa limbong; bisan ang mga propeta ug mga pari mga limbongan! |
| cebuano-2011 | “Kay gikan sa labing gamay ngadto sa labing dako kanila, ang matag usa hakog sa dili matarong nga ganansiya; ug gikan sa propeta ngadto sa pari, ang matag usa nanglimbong. |
| cebuano-apsd | “Gikan sa labing ubos hangtod sa labing dungganon, nanikas sila aron makakuwarta. Bisan mga propeta ug mga pari nagpangilad usab. |