Jeremiah 51:60 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gisulat ni Jeremias sa usa ka basahon ang tanang kadautan nga modangat sa Babilonia, bisan pa kining tanan nga mga pulong nga gisulat mahitungod sa Babilonia. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisulat ko ang basahon bahin sa tanang kadaot nga mahitabo sa Babilonia lakip ang tanan nga nahisgotan na. |
| cebuano-1999 | Gisulat ko ang basahon bahin sa tanang kadaot nga mahitabo sa Babilonia lakip ang tanan nga nahisgotan na. |
| cebuano-2011 | Gisulat ni Jeremias sa usa ka basahon nga linukot ang tanang kadaotan nga modangat sa Babilonia, kining tanan nga mga pulong nga gisulat mahitungod sa Babilonia. |
| cebuano-apsd | Gisulat ni Jeremias sa linukot nga sulatanan ang tanang kalaglagan nga moabot sa Babilonia nga mao ang tanan gayong mahitabo sa Babilonia. |