Jeremiah 51:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang iyang mga ciudad nangahimong biniyaan, usa ka ugang yuta, ug usa ka kamingawan, usa ka yuta nga walay tawo nga nagapuyo, ni adunay anak sa tawo nga molabay niana. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Makapakugang nga sud-ongon ang kalungsoran niini ug sama na sa usa ka diserto nga wala gayoy tubig ug walay tawong nagpuyo o moagi niini. |
| cebuano-1999 | Makapakugang nga sud-ongon ang kalungsoran niini ug sama na sa usa ka diserto nga wala gayoy tubig ug walay tawong nagpuyo o moagi niini. |
| cebuano-2011 | Ang iyang mga siyudad nangahimong kalisangan, yuta sa hulaw ug kamingawan, yuta nga walay tawo nga nagpuyo, ug walay anak sa tawo nga moagi niini. |
| cebuano-apsd | Maawaaw ang mga lungsod niini, sama sa disyerto nga mala ug walay nagpuyo o bisan adunay molabay. |