Jeremiah 51:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Iyang gibuhat ang yuta pinaagi sa iyang gahum, iyang gitukod ang kalibutan pinaagi sa iyang kaalam, ug nagbuklad sa langit pinaagi sa iyang salabutan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gibuhat sa Ginoo ang yuta pinaagi sa iyang gahom; siya usab ang nagbuhat sa kalibotan pinaagi sa iyang kaalam, ug ang langit gihikyad niya pinaagi sa iyang kabatid. |
| cebuano-1999 | Gibuhat sa Ginoo ang yuta pinaagi sa iyang gahom; siya usab ang nagbuhat sa kalibotan pinaagi sa iyang kaalam, ug ang langit gihikyad niya pinaagi sa iyang kabatid. |
| cebuano-2011 | “Siya mao ang nagbuhat sa yuta pinaagi sa iyang gahom, ang nagtukod sa kalibotan pinaagi sa iyang kaalam, ug naghikyad sa kalangitan pinaagi sa iyang salabotan. |
| cebuano-apsd | “Gibuhat sa Ginoo ang langit ug ang kalibotan pinaagi sa iyang gahom ug kaalam. |