Jeremiah 50:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang espada anaa sa ibabaw sa mga tawong andakan; ug sila mangabuang; ang usa ka espada anaa sa iyang kusganong mga tawo; ug sila pagalisangon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Patyon ang mga bakakon niyang propeta— pagkabuang gayod nila! Patyon ang iyang mga sundalo— mangalaglag gayod sila! |
| cebuano-1999 | Patyon ang mga bakakon niyang propeta— pagkabuang gayod nila! Patyon ang iyang mga sundalo— mangalaglag gayod sila! |
| cebuano-2011 | Espada ngadto sa mga tigpanag-an, aron sila mangabuang! Espada ngadto sa iyang mga manggugubat, aron sila mangalaglag! |
| cebuano-apsd | Ipahamtang usab kini ngadto sa iyang mga bakakong propeta ug ngadto sa iyang mga sundalo. Ug mahimo silang mga buang-buang ug mangalisang gayod sila. |