Jeremiah 48:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang maglalaglag moanhi batok sa tagsatagsa ka ciudad, ug walay ciudad nga makagawas; ang walog usab mawagtang, ug ang kapatagan pagalumpagon, ingon sa gipamulong ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Walay lungsod nga dili gun-obon; mahiagom usab sa kadaot ang walog ug ang patag. Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.
cebuano-1999	Walay lungsod nga dili gun-obon; mahiagom usab sa kadaot ang walog ug ang patag. Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.
cebuano-2011	Ang tiglaglag moabot batok sa matag lungsod, ug walay lungsod nga makaikyas; ang walog mahanaw ug ang kapatagan malaglag, sumala sa gisulti sa Ginoo.
cebuano-apsd	Moadto sa matag lungsod ang tiglaglag ug walay lungsod nga makalingkawas. Malaglag usab ang mga lungsod sa kapatagan ug sa patag ibabaw sa bukid. Mahitabo gayod kini, kay ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.