Jeremiah 48:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay sa pagsaka sa Luhit uban ang paghilak nga dayon, mosaka sila: kay sa pagkanaug sa Horonaim nadungog nila ang kagul-anan sa paghilak sa pagkalaglag; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagbakho sila samtang nagtungas sa kabungtoran sa Luhit kay nadungog man nila ang singgit sa kalaglagan sa ilang paglugsong paingon sa Horonaim. |
| cebuano-1999 | Nagbakho sila samtang nagtungas sa kabungtoran sa Luhit kay nadungog man nila ang singgit sa kalaglagan sa ilang paglugsong paingon sa Horonaim. |
| cebuano-2011 | Kay sa tungasan sa Luhit, mitungas sila nga naghilak, kay sa lugsongan sa Horonaim nadungog nila ang hilak sa pagkalaglag. |
| cebuano-apsd | Ang mga lumulupyo sa Moab manghilak ug magbakho samtang gatungas sa Luhit. Ug sa paglugsong ngadto sa Horonaim, madunggan ang pagtiyabaw tungod sa kalaglagan. |