Jeremiah 46:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ayaw pagpakalagiwa ang mga matulin nga modalagan, ni pagawasa ang makusganong tawo; sila nanghipangdol ug nangatumba didto sa amihanan daplin sa suba sa Eufrates. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan dili gihapon makaikyas bisan kadtong kusog modagan, kay mangadagma sila didto sa amihanan daplin sa Suba sa Eufrates. |
| cebuano-1999 | Apan dili gihapon makaikyas bisan kadtong kusog modagan, kay mangadagma sila didto sa amihanan daplin sa Suba sa Eufrates. |
| cebuano-2011 | Ang tulin dili makadangan o ang manggugubat makaikyas; Sila nangapandol ug nangapukan didto sa amihanan daplin sa suba sa Eufrates. |
| cebuano-apsd | Abtik kamo ug kusog modagan, apan dili gihapon kamo makaikyas. Mangadagma kamo ug mangamatay didto sa amihan duol sa Suba sa Eufrates. |