Jeremiah 42:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug miingon kanila: Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel, nga kaniya inyong gipadala ako aron sa paghatag sa inyong pangaliyupo kaniya; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Giingnan ko sila, “Ang Ginoo, ang Dios sa Israel kinsa gipaampoan ninyo kanako alang kaninyo, miingon, |
| cebuano-1999 | Giingnan ko sila, “Ang Ginoo, ang Dios sa Israel kinsa gipaampoan ninyo kanako alang kaninyo, miingon, |
| cebuano-2011 | ug miingon kanila, “Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Dios sa Israel, diin ngadto kaniya inyo akong gipadala aron sa paghatag sa inyong pangamuyo sa iyang atubangan: |
| cebuano-apsd | Miingon si Jeremias kanila, “Gihangyo ninyo ako sa pagpakigsulti sa Ginoo, nga Dios sa Israel, ug mao kini ang iyang tubag: |