Jeremiah 42:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa karon pamati kamo sa tingog ni Jehova, Oh kamo nga salin sa Juda: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: Kong kamo mopatumong gayud sa inyong mga nawong ngadto sa pagsulod sa Egipto, ug mangadto sa pagpuyo didto; |
| cebuano-2011 | busa pamatia ninyo ang pulong sa Ginoo, O salin sa Juda. Mao kini ang giingon sa Ginoo sa mga panon, ang Dios sa Israel: Kon mohukom gayod kamo sa pagsulod sa Ehipto, ug moadto sa pagpuyo didto, |
| cebuano-apsd | Mao kini ang itubag sa Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sa Israel kaninyo: ‘Mga nahibiling katawhan sa Juda, kon desidido gayod kamo nga didto magpuyo sa Ehipto, |