Jeremiah 4:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Gitan-aw ko, ug, ania karon, ang mabungaon nga uma nahimong kamingawan, ug ang tanang mga ciudad didto nangalumpag sa presencia ni Jehova, ug sa atubangan sa iyang mabangis nga kasuko. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nahimo nang diserto ang tabunok nga yuta. Nangagun-ob ang mga siyudad tungod sa mabangis nga kapungot sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Nahimo nang diserto ang tabunok nga yuta. Nangagun-ob ang mga siyudad tungod sa mabangis nga kapungot sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Mitan-aw ako, ug akong nakita nga ang mabungahon nga yuta nahimong kamingawan, ug ang tanang mga siyudad niini nangalumpag sa atubangan sa Ginoo, sa atubangan sa iyang bangis nga kasuko. |
| cebuano-apsd | Nakita ko nga ang tabunok nga yuta nahimong disyerto. Ang tanang lungsod nalaglag tungod sa labihan nga kasuko sa Ginoo. |