Jeremiah 4:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh Jerusalem, hugasi ang imong kasingkasing gikan sa kadautan aron ikaw mamaluwas. Hangtud anus-a ba nga ang imong dautan nga hunahuna magapuyo sa sulod kanimo? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Jerusalem, hinloi sa daotan ang imong kasingkasing aron ka maluwas. Hangtod anus-a ka maghunahuna ug daotan? |
| cebuano-1999 | Jerusalem, hinloi sa daotan ang imong kasingkasing aron ka maluwas. Hangtod anus-a ka maghunahuna ug daotan? |
| cebuano-2011 | O Jerusalem, hugasi ang imong kasingkasing gikan sa kadaotan, aron ikaw maluwas. Hangtod kanus-a ba nga ang imong daotan nga hunahuna magpuyo diha kanimo? |
| cebuano-apsd | “Mga taga-Jerusalem, hinloi sa kadaotan ang inyong kasing-kasing aron maluwas kamo. Hangtod kanus-a magpabilin ang pagkadaotan sa inyong huna-huna? |