Jeremiah 36:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Unya si Jeremias mitawag kang Baruch ang anak nga lalake ni Nerias; ug si Baruch misulat gikan sa baba ni Jeremias sa tanang mga pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong kaniya, diha sa linukot sa usa ka basahon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Busa gitawag ko si Baruc nga anak ni Nerias ug gidiktahan ko siya sa tanan nga gisulti sa Ginoo kanako. Busa gisulat ni Baruc ang tanan diha sa linukot nga sulatanan.
cebuano-1999 Busa gitawag ko si Baruc nga anak ni Nerias ug gidiktahan ko siya sa tanan nga gisulti sa Ginoo kanako. Busa gisulat ni Baruc ang tanan diha sa linukot nga sulatanan.
cebuano-2011 Unya si Jeremias mitawag kang Baruk nga anak ni Nerias, ug si Baruk misulat diha sa linukot nga sulatanan ubos sa pagmando ni Jeremias sa tanang mga pulong sa Ginoo nga iyang gisulti kaniya.
cebuano-apsd Busa gipatawag ni Jeremias si Baruc nga anak ni Neria ug gidikta kaniya ang tanang giingon sa Ginoo, ug gisulat kini ni Baruc sa linukot nga sulatanan.