Jeremiah 36:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sila nangutana kang Baruch, sa pag-ingon: Suginli kami karon, kong giunsa mo gayud ang pagsulat niining tanan nga mga pulong gikan sa iyang baba? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya nangutana sila kaniya, “Suginli kami nganong nakahimo ka pagsulat niining tanan. Gidiktahan ka ba ni Jeremias?” |
| cebuano-1999 | Unya nangutana sila kaniya, “Suginli kami nganong nakahimo ka pagsulat niining tanan. Gidiktahan ka ba ni Jeremias?” |
| cebuano-2011 | Ug sila nangutana kang Baruk, “Suginli kami giunsa nimo pagsulat kining tanan nga mga pulong? Kini ba ubos sa iyang pagmando?” |
| cebuano-apsd | Unya gipangutana nila si Baruc, “Sultihi kami kon giunsa mo kini pagsulat. Gidiktahan ka ba ni Jeremias?” |