Jeremiah 30:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang ilang principe magagikan ra kanila, ug ang ilang gobernador magagikan sa kinataliwad-an nila; ug paduolon ko siya, ug siya moduol kanako: kay kinsa ba kini nga nangahas sa pagduol kanako? nagaingon si Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang momando kanila ila rang kadugo, usa ka pangulo nga kauban ra nila. Inigdapit ko kaniya, moduol siya dayon, kay walay mangahas pagduol kanako kon dili ko siya dapiton. |
| cebuano-1999 | Ang momando kanila ila rang kadugo, usa ka pangulo nga kauban ra nila. Inigdapit ko kaniya, moduol siya dayon, kay walay mangahas pagduol kanako kon dili ko siya dapiton. |
| cebuano-2011 | Ang ilang pangulo usa gayod kanila, ang ilang tigmando maggikan sa taliwala nila; paduolon nako siya, ug siya moduol kanako, kay kinsa ba kining mangahas sa pagduol kanako? nag-ingon ang Ginoo. |
| cebuano-apsd | Ang ilang pangulo maggikan mismo kanila. Paduolon ko siya kanako, ug moduol siya. Kay walay tawo nga mangahas sa pagduol kanako kon dili ko siya paduolon. Ako, ang Ginoo, nag-ingon niini. |