Jeremiah 30:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang ilang mga anak usab maingon sa miaging mga adlaw, ug ang ilang katilingban pagatukoron sa akong atubangan; ug pagasilotan ko ang tanan nga magdaugdaug kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ibalik ko ngadto sa ilang mga kaliwat ang kanhing gahom sa maong nasod, ug lig-onon ko kini pag-usab; silotan ko ang tanan nga nagdaugdaog kanila. |
| cebuano-1999 | Ibalik ko ngadto sa ilang mga kaliwat ang kanhing gahom sa maong nasod, ug lig-onon ko kini pag-usab; silotan ko ang tanan nga nagdaugdaog kanila. |
| cebuano-2011 | Ang ilang mga anak mahimong sama sa karaang mga adlaw, ug ang ilang katilingban tukoron sa akong atubangan; ug silotan nako ang tanan nga magdaogdaog kanila. |
| cebuano-apsd | Ang ilang mga kabataan mouswag sama kaniadto. Lig-onon ko sila sa akong atubangan, ug silotan ko ang bisan kinsa nga magpaantos kanila. |