Jeremiah 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Jehova miingon kanako: Ang masalaypon nga Israel nagpakita sa iyang kaugalingon nga labi pang matarung kay sa maluibon nga Juda. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gisultihan ako sa Ginoo nga bisan tuod ang Israel nagbudhi kaniya, ang Israel mas maayo pa kay sa maluibon nga Juda. |
| cebuano-1999 | Unya gisultihan ako sa Ginoo nga bisan tuod ang Israel nagbudhi kaniya, ang Israel mas maayo pa kay sa maluibon nga Juda. |
| cebuano-2011 | Unya ang Ginoo miingon kanako, “Ang maluibon nga Israel nakita hinuon nga dili kaayo sad-an kay sa malinglahon nga Juda. |
| cebuano-apsd | Unya miingon ang Ginoo kanako, “Bisan ug dili matinud-anon ang Israel kanako, mas maayo pa sila kaysa maluibon nga Juda. |