Jeremiah 29:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel, sa pag-ingon: Tungod kay nagpadala ka ug mga sulat sa imong kaugalingong ngalan ngadto sa tibook katawohan nga anaa sa Jerusalem, ug kang Sofonias, anak nga lalake ni Maasias, nga sacerdote, ug sa tanang mga sacerdote, sa pag-ingon: |
| cebuano-2011 | “Mao kini ang giingon sa Ginoo sa mga panon, ang Dios sa Israel: Nagpadala ikaw ug mga sulat diha sa imong kaugalingong ngalan ngadto sa tibuok katawhan nga anaa sa Jerusalem, ug kang Zefanias nga anak ni Maaseias nga pari, ug sa tanang mga pari, nga nag-ingon, |
| cebuano-apsd | “Mao kini ang giingon sa Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sa Israel: Ginamit ang imong kaugalingong awtoridad nagpadala kag mga sulat ngadto kang Sofonias nga anak ni Maasea nga pari, sa ubang mga pari, ug sa tanang katawhan sa Jerusalem. Mao kini ang imong giingon, |