Jeremiah 22:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Apan kong kamo dili managpatalinghug niining pulonga, ako manumpa pinaagi sa akong kaugalingon, naga-ingon si Jehova, nga kining balaya mahimong biniyaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan kon dili kamo motuman sa akong mga sugo, ipanumpa ko nga malumpag ug mamingaw gayod kining palasyoha. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.
cebuano-1999	Apan kon dili kamo motuman sa akong mga sugo, ipanumpa ko nga malumpag ug mamingaw gayod kining palasyoha. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.
cebuano-2011	Apan kon kamo dili motuman niining pulonga, ako manumpa sa akong kaugalingon, nag-ingon ang Ginoo, nga kining balaya mahimong biniyaan.
cebuano-apsd	Apan kon dili ninyo tumanon kini nga mga sugo, ipanumpa ko sa akong kaugalingon nga malaglag kini nga palasyo.’ ”