Jeremiah 21:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug hampakon ko kamo sumala sa bunga sa inyong mga buhat, nagaingon si Jehova; ug ako magadaub ug kalayo diha sa iyang lasang, ug kini magalamoy sa tanang mga butang nga nanaglibut kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan silotan ko ikaw tungod sa imong mga binuhatan. Sunogon ko ang imong palasyo lakip ang tanang butang libot niini. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.”
cebuano-1999	Apan silotan ko ikaw tungod sa imong mga binuhatan. Sunogon ko ang imong palasyo lakip ang tanang butang libot niini. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.”
cebuano-2011	Silotan nako kamo sumala sa bunga sa inyong mga binuhatan, nag-ingon ang Ginoo. Maghaling ako ug kalayo diha sa iyang lasang, ug kini maglamoy sa tanang naglibot kaniya.”
cebuano-apsd	Apan silotan ko kamo sumala sa inyong binuhatan. Sunogon ko ang inyong mga kalasangan ug mangasunog ang tanan sa palibot niini. Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.”