Jeremiah 20:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug himoa kanang tawohana nga sama sa mga lungsod nga gibungkag ni Jehova, ug wala paghinulsoli: ug sa kabuntagon padungga siya sa pagsiyagit, ug sa pagsinggit sa kaudtohon; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mahisama unta siya sa mga siyudad nga gilaglag sa Ginoo sa walay kukaluoy. Madungog unta niya sa buntag ang mga tuaw tungod sa kasakit ug ang kaguliyang inigkaudto |
| cebuano-1999 | Mahisama unta siya sa mga siyudad nga gilaglag sa Ginoo sa walay kukaluoy. Madungog unta niya sa buntag ang mga tuaw tungod sa kasakit ug ang kaguliyang inigkaudto |
| cebuano-2011 | Himoa kanang tawhana nga sama sa mga siyudad nga gipukan sa Ginoo sa walay kaluoy; padungga siya ug singgit sa kabuntagon ug singgit sa kakuyaw sa kaudtohon, |
| cebuano-apsd | Hinaut nga kanang tawhana mahisama sa mga lungsod nga gilaglag sa Ginoo sa walay kaluoy. Hinaut nga madungog ang mga singgit sa kalisang ug pagpakitabang tibuok adlaw. |