Jeremiah 2:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ngano man nga makiglalis pa kamo kanako? Kamong tanan nanagpakalapas batok kanako, nagaingon si Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ako, ang Ginoo, mangutana kaninyo, Unsa bay nahinawayan ninyo kanako nga misupil man kamo? |
| cebuano-1999 | Ako, ang Ginoo, mangutana kaninyo, Unsa bay nahinawayan ninyo kanako nga misupil man kamo? |
| cebuano-2011 | “Nganong nagmulo man kamo kanako? Kamong tanan misupil kanako, nag-ingon ang Ginoo. |
| cebuano-apsd | “Nganong moreklamo man kamo batok kanako? Dili ba kamo man ang nagrebelde kanako? |