Jeremiah 2:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang Israel sulogoon ba? natawo ba siya nga ulipon? ngano man nga siya nahimong tulokbon? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Dili angay nga maulipon ang Israel kay wala man siya pakatawha aron ulipnon. Apan nganong gipangita man siya sa iyang mga kaaway? |
| cebuano-1999 | “Dili angay nga maulipon ang Israel kay wala man siya pakatawha aron ulipnon. Apan nganong gipangita man siya sa iyang mga kaaway? |
| cebuano-2011 | “Ulipon ba ang Israel? Natawo ba siya nga sulugoon? Ngano nga nahimo man siya nga tukbonon? |
| cebuano-apsd | Ang Israel wala matawo nga ulipon. Nganong gibihag man siya? |